:43:01
На хората ми беше казано
да чакат нарежданията ми.
:43:05
Китът беше предназначен
за удоволствие на Краля.
:43:08
Кралят, срамота.
Ние, Бурбоните, сме...
:43:11
непредвидими, когато ни отнемат...
:43:14
удоволствието.
:43:17
Вие сте инатлив човек, мосю уредник.
:43:21
Възхитително!
:43:30
Конни надбягвания!
:43:35
Извадете останките от басейна.
:43:45
За господарката ви.
:43:58
Трябва да е от Краля.
Има бележка.
:44:11
От захар е.
:44:13
Всичко е наред, Луиз.
:44:16
Всичко е наред.
:44:25
Мадам,
:44:27
бяхте добра с някой, който
не ви отвърна със същото.
:44:31
С този дар,
:44:33
моля за вашата прошка.
:44:36
Франсоа Вател.
:44:48
Гурвил, помогнете ми.
:44:50
Фенерите са били изпочупени по пътя.
:44:54
Ако вятърът се усили,
ще загася свещите.
:44:58
Факлите ще са опасни.