:13:14
Hr. Vatel.
:13:18
De var på Vaux-le-Vicomte
for ti år siden.
:13:22
Jeg arbejdede for Nicolas Fouquet,
Hans Majestæts finansminister.
:13:28
De mener, Hans Majestæts
livstidsfange i Pignerot-fængslet.
:13:34
- Det stemmer.
- 6000 gæster, som traf kongen.
:13:39
Diamanter og rideheste
som præmier i barnlige lege.
:13:44
Var det ikke lidt ekstravagant?
:13:47
Et tegn på,
hvor meget Fouquet havde stjålet.
:14:00
Hvorfor er kongen kommet hertil?
:14:03
En hævnakt. Conde kæmpede
imod ham under borgerkrigen.
:14:07
- Kongen var jo kun et barn dengang.
- Han har brug for Conde i en krig.
:14:13
- Han er...
- Træt af krig? Men også af sin gæld.
:14:32
Min afføring er som glohede sten.
:14:39
- Conde!
- Deres Majestæt?
:14:43
Hvorfor har De brug for
at låne så mange penge?
:14:46
For bedre at kunne tjene Frankrig,
Deres Majestæt.
:14:57
Colbert, er vores sendebud
fra Holland ikke kommet endnu?