:16:03
Han er dyr.
:16:05
Men hvis freden bevares...
:16:11
- Hvad skal jeg sige i mellemtiden?
- Hvorfor overhovedet sige noget?
:16:17
Deres Majestæt er inviteret hertil
for at more sig, -
:16:22
- ikke for at tale forretninger.
:16:29
Er musikerne klar? Kongen ytrede ikke
et ord til mig under rådslagningen.
:16:36
Hvor er kongen?
De dræbte min eneste søn!
:16:40
Han arbejdede ved maskinerne
til fontænerne på Versailles.
:16:48
- Slip mig!
- Kan du ikke tøjle dine folk?
:16:51
- Hans Majestæt ønsker hende pisket.
- Sørg for det.
:16:55
Jeg lader ikke
en gal kvinde piske.
:16:59
1 00 slag.
:17:01
Du ved, hvad der står på spil.
Vær nu ikke veg.
:17:07
Morder!
:17:10
Min søn!
:17:12
Min søn...
:17:19
Hr. Vatel.
:17:24
Jeg mangler en page. Det lader til,
at De har en egnet dreng.
:17:30
Send ham ind i mine gemakker,
og lad mig kigge på ham.
:17:35
Kom, Lauzun. Vi skal høre musik.
Musik er min store svaghed.