Vatel

1:08:01

Možete li nam reæi zašto?

1:08:02

Da, zašto?
Recite nam, zašto?

1:08:07

Svojim debelim usnama
ljube kamenje.

1:08:10

Držimo ih kako bismo
spreèili rast korova.

1:08:15

Gurvil mi je preneo
vašu poruku.

1:08:21

Razumete me bolje od
mojih prijatelja.

1:08:25

Nadam se da æete otkriti
svoju perfekciju.

1:08:27

Znam da tražim
na pogrešnom mestu,

1:08:31

ali u trenucima oèajanja,

1:08:33

setiæu se èoveka koji
je zavirio u moju dušu.

1:08:39

Sport...
Zahtevam da se održi trka

1:08:43

izmeðu... Efije

1:08:46

i šarana!

1:08:47

Efija, smesta!

1:08:51

Naoblaèilo se.

1:08:53

Brinem zbog žalfije.

1:08:56

Vlažnost dolazi iz
pravca kanala.

1:08:59

Možda æe da bude kiše.

1:09:00

Neæe se usuditi! Ne zovu ga
badava Kralj Sunca.

1:09:08

Bravo, ali saèuvajte
svoj glas za Kralja.

1:09:11

Njegov sluh, kao što znamo,
je savršen,

1:09:13

kao i njegov njuh,
pupak i nožni prst.

1:09:19

Gospodine Vatele,
spremni su.