1:15:05
Znate li prièu o...
1:15:08
... Markizu od Prdea.
1:15:16
Svi je znaju, gospodine.
1:15:17
Meni je isprièajte,
dragi Lozene.
1:15:20
Isprièajte nam, isprièajte nam,
Lozene.
1:15:23
Navodno, dok se Markiz
naklonio Kralju,
1:15:26
prdnuo je iz sve snage...
1:15:29
Zato ga je Kralj imenovao
za glavnog Kraljevog muzièara.
1:15:32
Kakva je moralna pouka
ove prièe, Lozene?
1:15:38
Ko ne predi,
1:15:40
neæe napredovati na Dvoru.
1:15:51
Preneæu Kralju njegov
odgovor.
1:16:24
Stoj!
1:16:27
Kojim poslom?
- Kraljevskim!
1:16:30
Glasnici iz Holandije!
1:16:31
Pustite me da proðem.
1:16:34
Crna dama gubi,
Kolbere.
1:16:37
Nastojim da pomognem.
1:16:39
Vae velièanstvo, treba mi
sva raspoloiva pomoæ.
1:16:42
Ako Kolber izgubi, neæe moæi da
isplati radnike u Versaju.
1:16:48
Dobro ste?
1:16:52
Pa, gospodine, nemojte
da podelite crnu damu.
1:16:55
Koliko stabala pomorandi
imamo, Kolbere?
1:16:58
Hiljadu, Vae velièanstvo.
1:16:59
I hiljadu u
srebrnim saksijama.