Vatel
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:01
Eðer onu memnun edebilirsem efendim
Fransa'nýn kaderine hizmet etmeye...

:48:05
...devam edebilecek.
:48:10
Öyleyse Fransa'nýn kaderi sizin
ellerinizde Mösyö.

:48:15
Kral'ýn danýþmaný Colbert için bu büyük bir
sürpriz olmalý.

:48:27
Geri dönmeliyim.
:49:07
Laurent!
:49:10
Ne tür bir et bu?
:49:12
Tekboynuz. Laurent!
:49:14
Çabuk olun!
:49:16
Tanrý aþkýna!
:49:23
Fenerlerden hiç haber yok.
:49:26
Yumurtalarýn yarýsý bozulmuþ.
Tatlý yapmak için yeterince yok.

:49:36
Ýzle.
:49:43
Gel.
:49:53
Þeker yumurta aký gibi çýkacak.

Önceki.
sonraki.