1:04:01
Gelmeyi reddetti. Meþgul olduðunu söyledi.
1:04:05
Lauzun?
1:04:07
Onun mesajýný Kral'a ben ileteceðim.
1:04:20
Mösyö.
1:04:28
Durun!
1:04:31
- Burada ne iþiniz var?
- Kral ile ilgili.
1:04:34
Hollanda elçileriyiz. Ýzin ver!
Geçmemize izin ver!
1:04:38
Siyah kýz kaybeder Colbert.
1:04:41
Sana yardým edeyim.
1:04:43
Elim yardým gerekmeyecek kadar iyi Majesteleri.
1:04:47
Colbert kaybederse Versailles'deki iþçilerin
parasýný ödeyecek.
1:04:51
- Ýyi misiniz Mösyö?
- Kaç tane iþçimiz var?
1:04:54
30 000 Majesteleri.
1:04:56
Pekala Mösyö, Maça Kýzý'yla oynamayýn.
1:04:59
Kaç tane portakal aðacýmýz var Colbert?
1:05:02
- 1000 tane Majesteleri.
- Ve 100 tane de Gümüþ Tepe'de.
1:05:06
Versailles benim en sevdiðim hanýmým.
1:05:09
Bu yüzden ona bu kadar fazla ödüyorsunuz.
1:05:13
Ne koyuyorsunuz Prens?
1:05:16
10 Louis Altýný.
1:05:19
10 Louis Altýný mý?
1:05:22
Kaç tane çeþmemiz var Colbert?
1:05:24
1 500 tane Majesteleri. Yokum.
1:05:30
Kaybedersem Versailles senin.
1:05:33
Ben kazanýrsam...
1:05:36
...bir eldivenini alýrým.
1:05:43
Fakat bir eldiven kimsenin iþine yaramaz.
Þimdi...
1:05:48
Ne?
1:05:55
Evet Prens?
1:05:57
Versailles ile boy ölçüþecek bir þeyim yok
Majesteleri.