:49:15
.يوجد بحوزة أخي متفجرات
.سيفجرونها لشق الطريق والنزول
:49:20
.يفجرونها لشق طريقهم نزولاً
:49:24
كيف سيعثرون علينا؟
.يبدو وكأننا نقطن في المريخ
:49:28
،المسألة لا تكمن في الكيفية
.بل بطول المدة
:49:31
.الوقت هو الذي سيقتلنا
.علينا وضع جدول
:49:35
.شروط نعمل جميعاً بموجبها
:49:38
سنصاب بالاستسقاء إن
.لم نستمر بالشرب
:49:40
،حسناً، على ما أعتقد
... ثلاث زجاجات ماء
:49:44
،أي نصف كوب لكل واحد ...
.كل ساعتين
:49:46
بعدئذٍ، قارورات الوقود لإذابة
... الجليد، وأخيراً
:49:50
.نستعمل حقن الديكس ...
:49:53
قد نصاب جميعنا
... بالمرض
:49:56
،لكن إن التزمنا بالجدول ...
... إن التزمنا به
:49:59
.ربما يمكننا الصمود ...
:50:02
آني، علينا اعطاؤهم البيانات
.حول آخر موقع معروف لنا
:50:07
كانوا على ارتفاع 300 قدم
.فوق آنفيل، ينزلون باتجاه الشرق
:50:12
.كتف حقل الجليد
:50:13
.تحققت من بيانهم
.هذا ما يوجد بحوزتهم
:50:16
.إذا غادرنا عند الفجر
.يكون أمامهم 12 ساعة إن حالفهم الحظ
:50:20
ما الارتفاع الذي يمكننا
بلوغه بالمروحية؟
:50:22
.وفقاً لـ رسل، 21 ألف قدم
.على ارتفاع أعلى يكون الهواء ضعيفاً
:50:25
ينزلنا. ما هي السرعة التي
يمكننا الوصول بها إلى هناك؟
:50:27
.لا يمكننا الهبوط إلا في نيغروتو كول
.من هناك، يلزمنا 27 ساعة
:50:41
.أي أننا متخلفون بخمس ساعات
:50:46
.نحتاج إلى مونتغومري ويك
.هو الرجل الوحيد الذي حقق سرعة أكبر
:50:50
هل سيقبل القيام بذلك؟
:50:53
منذ أربع سنوات، ثارت عاصفة في وجه
.فريق أمريكي كان يتسلق الجبل
:50:58
كان هنالك تسعة فوق، بمن
.فيهم زوجته. كانت دليلاً