:02:32
Трябва му докс. Сега.
:02:33
Не.
:02:35
Ще се придържаме към схемата.
:02:37
След 9 часа водата ни ще свърши.
Нуждаем се от нея, Животът ни зависи от нея.
:02:42
Той ще умре без инжекцията.
:02:45
И без това ще умре.
:02:50
Хайде, Aни.
:02:52
И двамата знаем, че Том не може да се спаси.
:02:56
Ти направи каквото можа.
:02:59
Но не можем да хабим запасите си за безнадеждна кауза.
:03:01
Да спасиш нечий живот не е безнадеждна кауза.
:03:04
Е, ако знаеш, че не може да бъде спасен.
:03:06
Защо трябва да умрат трима, когато двама могат да живеят?
:03:11
Ако така мислиш, защо не му го кажеш сам?
:03:20
Том, чуваш ли ме?
:03:22
-Не слушай.
-Той има право да знае!
:03:29
Ти си алпинист, Том. Професионалист.
:03:32
Знаеш какво е положението.
Дори да стигнат до нас...
:03:35
...те не могат да те свалят надолу.
Не и от тази височина.
:03:39
Сега, Aни иска да ти инжектира декс.
Разбирам това, наистина.
:03:44
Но и ти и аз знаем, че само отлагаме неизбежното.
:03:50
Значи просто да си лежа тук и да умирам. А, Елиът?
:03:54
Това ли ми казваш?
:03:56
Не ти казвам нищо.
Само те моля да уважаваш живота...