:10:06
Chce èaj?
:10:07
Ne, je mi fajn.
:10:09
Musí zkusit ten èaj. Je hroznì dobrý.
Indický, samozøejmì.
:10:13
Klidnì s nimi mùeme válèit,
ale jejich èaj je nejlepí.
:10:37
-Odpuste mi. Pan Geret, jste to vy?
-Ano.
:10:40
National Geographic je zde vdy vítán.
:10:47
Plukovník se zlobí. Ve vrtulníku je pouze 25%
lékaøského materiálu.
:10:50
A pøiletìl o tøi dny pozdìji.
Podívejte se na to místo.
:10:53
Bìhem esti let jsem ztratil 800 muù.
:10:57
Ale vrtulník je plný zboí.
:10:59
Ne pro mé mue.
:11:01
Jen pro Amerièany, kteøí si zaplatí 3 milióny dolarù za horolezecké povolení.
:11:05
Elliot Vaughn, podnikatel.
:11:07
Dostal sebou 40 lidí, aby se pokusil o K2.
Dìlal jsem prùvodce jeho týmu.
:11:11
Prùvodce nebo prodejce?
:11:16
To otázka. Pouze generál v Istambulu by mohl odpovìdìt.
:11:22
Tøi hodiny.
Èas probudit Indy.
:11:40
Take Annie do toho jde s Vaughnovým týmem?
:11:42
Je vedoucí skupiny dokumentárních filmaøù od WNN.
:11:45
Pùjdou s ním nahoru.
:11:48
U jsi ji vidìl?
:11:50
Ne, jetì ne. Jen jeden z prùvodcù mi o ni vyprávìl.
:11:55
Co ví o Vaughnovi?
Co je vlastnì zaè?
:11:57
Asi to co bys oèekával.
Citlivý, milý, skromný.