:18:01
Zkuste hlavní stan.
:18:03
Dík.
:18:13
Skip?
:18:15
Já jsem Peter Garrett.
:18:17
-Rád tì poznávám.
-Já tebe taky.
:18:19
Dostal jsem tvou správu.
Smùla s tvou dodávkou.
:18:22
Dostal jsem ètyøi mùe se zastavit zítra.
Zboí, které potøebuje není ádný problém.
:18:26
Ta védská lapka si bere víc,
ne jsem si myslel.
:18:29
Je tu dostatek zábavy.
Vidìls pøílet pana Vaughna?
:18:33
Je tìké ho minout. Co to je to
plhání do deadline?
:18:39
-Vá pøítel?
-Má sestra poleze s ním.
:18:43
Annie Garrett.
:18:46
Vaughn chce získat publicitu
pro své aerolinie, Majestic Air.
:18:50
Bude stát na vrcholu K2
a odstartuje první let své spoleènosti.
:18:56
To myslí vánì?
:18:57
Smrtelnì vánì.
:18:59
Co bezpeèí tvé sestry. Nikdo nezní
tyto hory lépe ne Tommy McLaren.
:19:03
Øekl Vaughnovi, e se tam dostanou.
:19:06
Øekl bych mu cokoliv
za 1 milión dolarù.
:19:10
Tolik se chystá za to utratit?
:19:11
To je jen pro Toma.
Spoleènost si ho koupila na celou sezónu.
:19:15
Ne e bych byl natvaný,
ale koukni, co si beru nahoru sebou.
:19:20
56 let starého producenta
s nìjakým støevním syndromem.
:19:24
Má sraèku, kamarád. Permanentnì.
:19:32
-Co si myslí?
-Co si myslím?
:19:34
Záleí na tom? Jsem na mizinì.
:19:39
To je Monika, ná lékaø
a éf základního tábora. Monika, Petr.
:19:43
U jsme se potkali. Mìl by ses na to podívat.
:19:48
Nedìlej si z ní starosti. Je Frencouzo-Kanaïanka.
:19:51
Nìkdy je Kanaïankou
a umí být docela pøíjemná.
:19:54
Dnes, dnes je obzvl Francouzkou.