:19:00
Skip?
:19:02
Ma olen Peter Garret.
:19:04
Rõõm sinuga tutvuda.
- Sinuga samuti.
:19:06
Ma sain su kirja kätte.
Sinu pakikandjast on kahju.
:19:09
(...)
Kraam mida sa vajad pole probleem.
:19:13
Rootsi laeval võtab rohkem aega,
kui ma arvasin.
:19:17
Seal ei ole mingit puudust lõbustustest.
Kas sa nägid Mr. Vaughn-i siia lendamas.
:19:21
Teda on raske mööda lasta. Mis see
tähendab, et ta ronib surnujoonele?
:19:27
Sinu sõber?
- Minu õde ronib temaga.
:19:32
Annie Garrett.
:19:34
Vaughn sai avaliku tähelepanu
oma uuele lennuliinile, Majestic Air.
:19:39
Ta seisab K2 tipus ja viipab,
kuidas avalennuk lendab üle.
:19:45
Tõsiselt?
:19:46
Ma olen surmkindel.
:19:48
Kas su õel on ohutu.
Keegi ei tea neid mägesid.
:19:53
Ta ütles Vaughn-ile, et nad said
ülesse. Nüüd ma tean.
:19:55
Ma ütlesin kõik million
dollari eest.
:19:59
Kas see on see mida ta raiskab.
:20:01
See on Tom-i pärast.
Ostis tema ettevõtte hooaja algul.
:20:05
Mitte just hea tegu.
Vaata mida ma pean tippu vedama.
:20:10
56 aastane filmi produtsent
koos väärtalitseva soole sündroomiga.
:20:14
Tal on jooksuaeg.
Püsivalt.
:20:18
Bench-i vend vedas kihla,
et ta ei ületa 18 000 piiri.
:20:22
Mida sa arvad?
- Mida ma arvan?
:20:24
See oleneb. Ma pean ta
vist liustikulõhesse tõukama.
:20:29
See on Monique, meie baasi juhataja
ja arst. Monique, Peter.
:20:34
Me oleme kohtunud.
Sa pead neid nägema.
:20:39
Ära pane pahaks.
Ta on Kanadalasest Prantslane.
:20:42
Kunagi oli ta Kanadalane
ja oli küllaltki meeldiv.
:20:46
Nüüd on ta Prantslane.