:03:00
Me mõlemad teame,
et Tom ei lähe kuhugi.
:03:04
Sa andsid oma parima. Tõesti.
:03:07
Mei ei saa põhjuseta vara raisata.
:03:10
Kellegi elu päästmine
pole raiskamine.
:03:12
On, kui sa tead,
et teda ei saa päästa.
:03:15
Miks 3 inimest peaks surema,
kui kaks saavad elada?
:03:20
Olgu. Kui sa nii mõtled,
miks sa siis talle seda ise ei ütle?
:03:29
Tom, kas sa kuuled mind?
:03:31
Ära kuula teda.
- Tal on õigus teada!
:03:38
Sa oled ronija, Tom.
Prof.
:03:42
Sa tead tegelikkust.
Kui nad meieni jõuavad...
:03:44
...ei suuda nad sind alla viia.
Mitte sellelt kõrguselt.
:03:49
Annie tahab sulle dex-i anda.
Ma saan sellest aru.
:03:54
Aga sina ja mina teame,
et see lükkab vältimatut edasi.
:04:01
Lihtsalt laman ja suren?
:04:04
Seda sa mulle ütledki?
:04:07
Ma ei ütle sulle midagi.
Ma palun sul elu austada...
:04:13
...mitte seda raisata.
:04:15
Kui ma oleks sinu asemel.
- Sa ei ole minu asemel!
:04:23
Õigus, ma ei ole.
:04:26
Sa ei saa aru. Sa ei tapa ainult
mind, sa tapad tema ka.