:43:00
Tu peux pas leur demander
d'aller là-bas.
:43:03
Tu sais pas ce que c'est,
à cette altitude...
:43:05
Alors on s'en va
et on les laisse tomber ?
:43:08
Il leur reste de quoi faire
fondre la glace pour boire.
:43:13
A 8 000 m, il faut qu'ils boivent...
:43:15
sinon, c'est l'dème pulmonaire
et la mort en 1 2 h.
:43:19
Ce qui nous laisse 36 heures de marge.
:43:29
Montgomery Wick.
:43:32
Wick l'a escaladé en 24 heures.
:43:34
On n'est pas Wick.
:43:35
Combien de temps
faudrait-il pour y parvenir ?
:43:42
On ignore leur position exacte.
ça prendra combien de temps ?
:43:50
Je ne laisserai pas Annie mourir.
:43:54
Qu'est-ce qu'on va faire ?
:44:38
Nitroglycérine, M. Garrett.
:44:40
Je n'y toucherais pas
pour tout l'or du monde.
:44:43
On l'utilise pour faire
sauter des rochers.
:44:46
ça résiste au froid
et c'est mieux que le symtex.
:44:51
Ma responsabilité s'arrête là.
:44:53
Je tiens à préciser
que c'est votre décision...
:44:57
et non celle de l'armée pakistanaise.
:44:59
Ce qui signifie que c'est de la folie.