1:17:00
Malcolm ! C'est Peter !
1:17:02
Je répète. C'est Peter.
1:17:04
- C'était pas nous !
- Cyril, réponds-moi, connard !
1:17:18
Cyril !
1:17:21
Tu es là ?
1:17:24
Cyril !
1:17:26
Réponds-moi, bordel !
1:17:29
Et vas-y
que je me plains !
1:17:30
Toujours en train de se plaindre.
1:17:33
Tu me dégoûtes.
1:18:17
Ils sont peut-être en vie.
1:18:19
J'y retourne.
1:18:24
M. Garrett !
1:18:27
Votre soeur a un oedème pulmonaire.
On n'a pas le temps.
1:18:31
Pour Monique et Cyril, on ne sait pas.
1:18:34
Pour votre soeur, si.
1:18:58
Excuse-moi, frérot.