1:04:36
Dex kell neki!
1:04:38
Nem!
1:04:39
Tartjuk a tervet.
1:04:41
Kilenc óra múlva elfogy a víz.
Az életünk függhet tõle.
1:04:47
Meghal, ha nem kap.
1:04:49
Úgyis meghal.
1:04:55
Ugyan, Annie!
1:04:57
Tudjuk, hogy nem jut ki élve.
1:05:01
Maga mindent elkövetett.
1:05:04
Ez elveszett ügy.
1:05:07
Megmenteni valaki életét?
1:05:09
Az, ha nem lehet megmenteni.
1:05:12
Ketten életben maradhatunk.
1:05:17
Jól van. Ha így gondolja,
mondja meg neki!
1:05:26
Tom, hallasz?
1:05:28
- Ne...
- Joga van tudni!
1:05:35
Hegymászó vagy. Profi.
1:05:39
Tudod, még ha ideérnek is...
1:05:41
...nem tudnak levinni.
Ebbõl a magasságból.
1:05:46
Annie Dexet akar beadni neked.
Én ezt megértem.
1:05:51
De tudjuk, csak elodáznánk
az elkerülhetetlent.
1:05:58
Simán haljak meg?