:20:19
Mio fratello ti piacera`! Che ne dici
di un po' di sgombro spagnolo?
:20:23
Salve, sono Cyril. Non saro` granche`
ma io mi piaccio molto.
:20:27
Vero! E attenta, e` come un cane.
Se vede qualcosa...
:20:30
...cerca di farselo. Se non puo`
farselo, cerca di mangiarselo.
:20:34
Se non puo` mangiarselo,
ci piscia sopra.
:20:36
Ma e` facile distinguerci,
perche` io sono quello timido.
:20:48
Ecco qui.
Off re il signor Vaughn.
:20:51
A che ora
i fuochi d'artificio?
:20:56
E` acceso quest'affare?
:20:58
Salve!
:21:01
Mi sentite tutti?
:21:03
No!
:21:07
Fortunati voi!
:21:11
Benvenuti alla festa
piu` alta del mondo!
:21:19
Lo ammetto, forse
ho esagerato un pochino.
:21:24
Quattro anni fa venni qui,
sognando di scalare il K2.
:21:27
La montagna piu` difficile
del mondo.
:21:30
Come sapete quasi tutti,
quel tentativo fini` in tragedia.
:21:34
Mercoledi`, con l'aiuto
di Tom McLaren...
:21:38
...intendo far avverare quel sogno.
:21:40
E concludere anche un affaruccio,
come solo noi del Texas sappiamo fare.
:21:50
Alle ore 9, ora di Greenwich...
:21:52
...il volo inaugurale
della Majestic sorvolera` la vetta...
:21:56
...e noi saremo lassu`
a salutarli!