:18:01
Probeer de tent van de gezagvoerder.
-Dank je.
:18:14
Skip? lk ben Peter Garrett.
:18:17
Aangenaam. Ik heb je boodschap
gekregen. Wat vervelend van je drager.
:18:22
Ik heb morgen iemand voor je.
Er is genoeg voorraad.
:18:26
De Zweedse hoer
laat op zich wachten.
:18:29
Er is genoeg vermaak.
Heb je Mr Vaughn aan zien komen?
:18:34
Daar kon je niet omheen.
Klimt hij echt met een deadline?
:18:38
Is hij een vriend van je?
-M'n zus klimt met hem mee.
:18:44
Annie Garrett.
:18:46
Vaughn lanceert een nieuwe
vliegmaatschappij. Majestic Air.
:18:51
Hij wil op de K2 staan
bij de eerste vlucht.
:18:56
Meen je dat?
-Jazeker.
:19:00
Het zit wel goed. McLaren
kent de bergen door en door.
:19:04
Vaughn redt het wel. Dat zou ik
hem ook zeggen voor een miljoen.
:19:10
Geeft hij dat echt uit?
:19:12
Hij heeft Tom
dit hele seizoen geboekt.
:19:16
Maar kijk eens wat ik
mee mag slepen naar de top.
:19:20
Een 56-jarige filmproducent
met darmstoornissen.
:19:24
Hij heeft voortdurend diarree.
:19:28
De broertjes Bench denken
dat hij niet ver komt.
:19:32
En jij?
-Dat hangt ervan af.
:19:35
Ik ben zo blut dat ik hem maar
zelf moet begeleiden.
:19:39
Dit is Monique, leidster van het kamp
en arts. Dit is Peter.
:19:43
We hebben elkaar al ontmoet.
Kijk hier eens naar.
:19:48
Stoor je niet aan haar.
Ze is Frans-Canadees.
:19:52
Als ze Canadees is,
is ze heel aardig.
:19:55
Vandaag is ze duidelijk Frans.