:29:45
Oppfattet, Tom. Vær forsiktig.
:29:49
Takk, folkens. Slutt herfra.
:29:54
Dere hørte selv.
:29:59
Dataen viser at det bygger seg opp.
Det er urovekkende.
:30:04
Vi er omtrent en time
fra Bottleneck, ikke sant?
:30:09
Vi får skynde oss dit.
Blir det verre, søker vi ly der.
:30:14
Kommer det inn fort,
er vi helt ubeskyttet.
:30:18
Det beveget seg langsomt. Det er
70% sjanse for at det går østover.
:30:23
Jeg kan ikke ta noen sjanser.
:30:27
Vi skal ikke gjøre noe dumt.
Været kan endre seg.
:30:31
Vi er fem timer fra toppen.
Snur vi nå, mister vi vinduet.
:30:37
Jeg er klar over det, Elliot.
Det er mitt ansvar.
:30:42
Men en PR-kampanje
må ikke gå utover sikkerheten.
:30:45
Tror du at dette handler om det?
:30:48
Dette handler om å komme seg
til toppen. Jeg blåser i kampanjen.
:30:55
Dette er en milepæl for meg.