1:02:02
Om ni timer er vannet slutt.
Da er det vår siste sjanse.
1:02:06
- Han dør om han ikke får det nå.
- Det gjør han uansett.
1:02:15
Annie, vi vet begge to
at Tom kommer til å dø.
1:02:20
Du har gjort ditt beste.
1:02:24
- Vi kan ikke sløse med ressursene.
- Å redde liv er ikke sløsing.
1:02:28
Han kan ikke reddes uansett.
Hvorfor skal tre dø hvis to kan leve?
1:02:36
Hvis det er det du mener,
så får du fortelle ham det.
1:02:44
Tom, hører du hva jeg sier?
Han har rett til å få vite det!
1:02:53
Du er profesjonell klatrer, Tom.
1:02:57
Du vet at selv om de finner oss,
så kan de ikke bære deg ned.
1:03:01
lkke fra denne høyden.
1:03:04
Annie vil gi deg kortisonen.
Det er fullt forståelig.
1:03:09
Men både du og jeg vet
at det bare utsetter det uunngåelige.
1:03:15
Skal jeg bare ligge her og dø?
Er det det du sier?
1:03:21
Jeg vil bare be deg om -
1:03:25
- å respektere livet.
lkke kaste det bort.
1:03:29
- Hvis jeg var i din situasjon...
- Du er ikke i min situasjon!
1:03:36
Det er sant. Det er jeg ikke.
1:03:40
Det er ikke bare meg du dreper.
Du dreper henne også.