:21:00
Aceasta este fata mea. Buna, Annie.
:21:03
-Cum a fost calatoria?
-Am stomacul inca sus acolo.
:21:07
Noroc ca nu am mai mancat omleta.
:21:12
Scuza-ma.
:21:15
Ed Viesturs.
Este o onoare pentru mine.
:21:19
-Elliot Vaughn.
-Imi pare bine.
:21:21
Tipul asta a urcat pe Everest de 5 ori.
:21:25
Si a cucerit 12 din cele
mai inalte 14 varfuri din lume.
:21:30
Si toate astea fara oxigen.
:21:32
Fantastic. In comparatie cu toate astea
noi suntem doar niste amatori.
:21:38
-Este o onoare, Ed.
-Bine ai venit.
:21:41
Multumesc.
:21:55
Revista "Outdoors" vrea
sa iti ia un interviu.
:21:59
"Faliment la altitudine mare."
:22:03
Cat putem sa...
:22:09
Da?
:22:13
Pot sa plec si sa ma intorc, sau....
:22:25
Il cauti pe Skip?
:22:28
Da.
:22:32
Incearca in cortul de la centrul de comanda.
:22:34
Multumesc.
:22:47
Skip?
:22:49
Numele meu este Peter Garrett.
:22:51
-Imi pare bine.
-La fel.
:22:53
Am primit mesajul tau.
Am auzit ca ai avut ghinion.
:22:57
Poti sa ii intalnesti maine.
Proviziile nu sunt o problema.