:03:02
Ta ne bi zdral padca.
:03:05
Pribij se.
:03:06
Posluaj, Annie.
:03:07
Ne glede kako izkuen...
:03:09
...pameten plezalec vedno nosi pas
in naramnice.
:03:13
Dva klina sta varneja, Trije
e bolj.
:03:15
Ne alim se. Ne gremo dalje
dokler ne pribije e drugega klina.
:03:20
Imam tri kline.
Vleèe te za nos.
:03:22
Pazi!
:03:28
Amaterji nad nami!
Preveri varovala!
:03:59
Preteki smo!
Ne bo zdralo!
:04:04
Drita se skupaj!
:04:06
Zdaj pa dosei prgièe.
:04:08
Izvlekli se bomo iz tega.
:04:11
Annie, kako blizu stene smo?
:04:16
Bodi pri miru, prekleto!
Nehaj se zibati! Nehaj!
:04:22
Ata!
:04:37
Oba...
:04:38
...bodita tiho.
:04:40
Poskusita ostati mirna.
:04:43
Annie.
:04:46
Se drugi klin premika?
:04:47
Ne.
:04:49
Poskusi doseèi steno.
:04:51
Poglej èe nas lahko nazaj zasidra.
:04:54
Poskusi.