:11:05
-Oprostite. G. Garrett, kajne?
-Ja.
:11:08
National Geographic je zmeraj dobrodoel.
:11:10
Edini zahodnjaki, ki ne pridejo v
Pakistan osvajat èesa.
:11:15
Polkovnik je jezen. Samo 25% njegove
medicinske oskrbe je tukaj.
:11:19
In s tridnevno zamudo.
Poglej si tole.
:11:22
V estih letih sem izgubil 800 mo.
Niti enega zaradi sovranika.
:11:26
Ampak helikopter je bil poln.
:11:28
Ne za moje moe.
:11:30
Za Amerièane, ki lahko plaèajo $3 millijone
za plezalno dovoljenje.
:11:34
Elliot Vaughn, podjetnik.
:11:36
Ima 40 ljudi za poskus na K2.
Bil sem premeèen k njegovi ekipi.
:11:41
Premeèen ali prodan?
:11:46
Na to vpraanje lahko odgovori
le general v Islamabadu.
:11:52
Ura je tri.
Èas, da prebudimo Indijce.
:12:11
Ali gre Annie z Vaughnovo ekipo?
:12:13
Vodi dokumentarno ekipo WNN.
:12:16
Z njim gredo
na goro.
:12:19
Ali si jo videl?
:12:21
Ne e. Eden od vodièev mi je povedal.
:12:26
Kaj je z Vaughnom?
Kaken je?
:12:28
Precej veè kot bi prièakoval.
Obèutljiv, prijazen, skromen.
:12:33
Tipièni bilionar.
:12:37
Pred tirimi leti se je z ekipo
vzpenjal po vzhodni strani.
:12:40
250 metrov pod vrhom
se je vreme poslabalo.
:12:43
tiriindvajset ur v mrtvi coni.
:12:46
Naslednje jutro je sestopil.
Prekleto dober plezalec je.