:31:02
Uppfattat, Tom. Var rädda om er.
:31:06
Tack, baslägret. Klart slut.
:31:11
Ni hörde själva.
:31:16
Datorn visar att det byggs upp.
Det är oroväckande.
:31:22
Vi är ungefär en timma
från Bottleneck, eller hur?
:31:27
Vi får skynda oss dit.
Blir det värre tar vi skydd där.
:31:32
Kommer det in fort är vi oskyddade.
:31:36
Det rörde sig långsamt. Det är
70% chans att det drar österut.
:31:42
Jag kan inte ta några risker.
:31:45
Vi ska inte göra något dumt.
Vädret kan växla.
:31:50
Vi är fem timmar från toppen.
Vänder vi nu, missar vi fönstret.
:31:56
Jag är medveten om det, Elliot.
Det är mitt ansvar.
:32:01
Men en PR-kampanj
får inte riskera säkerheten.
:32:05
Tror du att det handlar om det?
:32:08
Det här handlar om att ta sig
till toppen. Jag skiter i kampanjen.
:32:15
Det här är en milstolpe för mig.
:32:21
Vi är bara 1 50 meter
från Bottleneck. Vi fortsätter.
:32:35
Okej.
:32:41
Då går vi.