:53:05
För fyra år sen blåste
en amerikansk grupp av berget.
:53:09
De var nio stycken
inklusive hans fru. Hon var guide.
:53:14
Det fanns inget hopp, men han
gav sig av. Ingen annan ställde upp.
:53:19
Han förfrös alla sina tår,
men fick ner tre killar från berget.
:53:23
Han räddade deras liv.
:53:28
-Var är han?
-Uppe vid skuldran, tror jag.
:53:34
Hustruns kropp hittades aldrig,
så han fortsätter leta. Han är galen.
:53:40
-Det är precis vad vi behöver.
-Ja, packa nitroglycerinet.
:54:10
Smart att röka vid nitroglycerinet.
:54:14
Men brorsan och jag har alltid tyckt
att du är en pangbrud.
:54:42
-Varför följer du med?
-Jag behöver pengarna.
:54:46
Skip har inte betalat någon
på flera månader. Jag är fast här.
:54:51
Kan du klättra?
:54:56
Peter undrar om jag kan klättra.
:54:59
Hon kan inte ens klättra
uppför en stege.