1:02:00
Programa baðlý kalacaðýz.
1:02:02
9 saat sonra, suyumuz bitecek.
Bize de lazým. Hayatýmýz ona baðlý.
1:02:07
Almazsa ölecek.
1:02:09
Alsa da ölecek zaten.
1:02:15
Haydi, Annie.
1:02:16
Tom'un gidiþatýný ikimiz de biliyoruz.
1:02:20
Elinden geleni yaptýn. Yaptýn.
1:02:23
Elimizdeki olanaklarý
boþa harcayamayýz.
1:02:26
Birinin hayatýný kurtarmak
boþa harcamak demek deðildir.
1:02:28
Öyledir, eðer
kurtarýlamayacaksa.
1:02:31
Ýkisinin yaþama þansý varken
neden üç kiþi birden ölsün?
1:02:36
Pekala. Böyle düþünüyorsan, neden
gidip bunu ona kendin söylemiyorsun?
1:02:44
Tom, beni duyabiliyor musun?
1:02:46
-Onu dinleme sakýn...
-Bilmeye hakký var!
1:02:53
Sen bir daðcýsýn, Tom. Profesyonelsin.
1:02:57
Gerçekleri biliyorsun.
Bize ulaþsalar bile...
1:02:59
...seni aþaðý taþýyamazlar.
Bu yükseklikten mümkün deðil.
1:03:04
Þimdi, Annie sana dex vermek istiyor.
Bunu anlýyorum, gerçekten.
1:03:09
Ama ikimizde biliyoruz ki, bu sadece
kaçýnýlmaz sonu erteleyecek, o kadar.
1:03:15
Burada yatarak ölmemi mi, Elliot?
1:03:18
Söylediðin þey bu mu?
1:03:21
Sana bir þey söylemiyorum.
Yaþama saygý duymaný istiyorum...
1:03:26
...harcamaný deðil.
1:03:29
-Ben senin durumunda olsaydým...
-Benim durumumda deðilsin!
1:03:36
Doðru, deðilim.
1:03:39
Þunu iyi anla ki, sadece beni deðil,
onu da öldürüyorsun.