:45:22
Hvad var det?
:45:26
Den blafrede.
:45:29
Ja.
:45:49
Så du det?
:45:52
Ja.
:46:27
Cooper!
:46:29
Hør,
angående vores lille seance-
:46:34
Norman behøver ikke at vide noget.
:46:36
Jeg siger ingenting.
:46:38
Lige...Lige siden ulykken,
:46:41
har han behandlet mig,
som om at jeg var skør-
:46:47
Jeg ser jo spøgelser
i badekarret, gør jeg ikke?
:46:51
Du kørte ind i et træ
med 130 km/t.
:46:55
Han blev bange.
Det gjorde vi alle.
:46:58
Ulykken skete for et år siden.
Jeg har det fint.