:02:02
Κλαιρ.
:02:05
Κλαιρ, σταμάτα.
:02:06
Το παρακάνεις.
:02:07
Μη μου λες πώς ν’ αντιδράσω.
:02:09
-Θα μιλήσεις πιο σιγά;
-Όχι!
:02:12
Ίσως έχεις δίκιο.
:02:14
Ίσως χάνω το μυαλό μου.
:02:16
Αλλά αν δεν το χάνω;
:02:17
Αν πέθανε...
:02:19
...με κάποιο φριχτό θάνατο;
:02:20
Μπορούμε να μην
το κάνουμε εδώ;
:02:29
Εσύ!
:02:31
Νομίζεις πως είσαι έξυπνος, ε;
:02:33
Νομίζεις πως τη γλίτωσες.
:02:34
Ξέρω πως τη σκότωσες,
κάθαρμα!
:02:38
Ποιάν;
:02:39
Μη μου λες αηδίες εμένα.
:02:41
Τη γυναίκα σου.
:02:44
Είναι πολύ ταραγμένη.
Συγχωρήστε μας.
:02:46
Γλυκιά μου.
:02:49
Δε σκότωσα τη γυναίκα μου.
:02:52
Είστε καλά;
:02:56
Έλα, γλυκιά μου.
:03:00
Έλα, πάμε.
:03:02
Συγνώμη.
:03:12
Είστε καλά;
:03:14
Ναι.
:03:15
Μια χαρά.
:03:17
Τι συνέβη;
Μόλις τώρα;
:03:19
Είδα το πρόσωπο τού Νόρμαν.
:03:24
Φοβήθηκε πολύ για μένα.
:03:27
Πώς είναι ο γάμος σου.
:03:30
Καλά. Πολύ καλά.
:03:33
Έχουμε τις στιγμές μας,
υποθέτω...
:03:36
...αλλά είναι θαυμάσιος σύζυγος
και πατέρας.
:03:39
Παθιάζεται, βέβαια,
με τη δουλειά του...
:03:43
...και μερικές φορές είναι σαν...
:03:47
...να μη με βλέπει.
:03:49
'Η, ξέρετε...
:03:52
...σαν να είμαι...
:03:55
Σαν κάτι να μην πηγαίνει καλά...
:03:59
...μ’ εμένα.