:11:03
Κλαιρ;
:11:06
Καλημέρα.
:11:12
Όλη νύχτα έμεινες ξύπνια;
:11:14
Είσαι καλά;
:11:22
Το θυμάσαι αυτό;
:11:31
Είναι η κοπέλα που εξαφανίστηκε
πέρυσι.
:11:35
Την ήξερες;
:11:37
Όχι.
:11:46
Κλαιρ, φοβάμαι να ρωτήσω.
:11:49
Πού οδηγούν όλα αυτά;
:11:52
Αυτή είναι.
:11:55
Η γυναίκα που είδα
στην μπανιέρα.
:11:58
Το φάντασμα;
:12:00
Δεν είναι η κυρία Φιουρ,
όπως νόμιζα.
:12:02
Αυτή τη φορά είμαι σίγουρη.
:12:03
Κλαιρ, σταμάτα!
:12:06
Σταμάτα!
:12:10
Ξέρω πως περνάς
κάτι ακατανόητο.
:12:15
Προσπάθησα να σου συμπαρασταθώ,
αλλά φτάνει πια.
:12:18
Φτάνει!
:12:20
Θες να πάμε μαζί σε γιατρό;
:12:23
Θα πάρω τον δρα Ντρέιτον.
:12:27
Και μετά, Κλαιρ;
Τι;
:12:30
Πες μου τι να κάνω.
:12:33
Αυτή είναι.
:12:36
Να σας ρωτήσω κάτι...
κύριε Μακ Κέιν;
:12:39
-Μακ Καν.
-Μακ Καν.
:12:42
Δε βρέθηκε ποτέ τίποτα;
Ούτε αυτοκίνητο ή...
:12:47
Η κοπέλα είναι πολύ ατίθαση.
:12:50
Κυκλοφορεί μ’ ένα πουσαρισμένο
Μάστανγκ κομβέρτιμπλ.
:12:54
Ο κόσμος νομίζει πως είναι...
:12:56
...κάπου στο Μεξικό
με τους φίλους της.