:51:35
Πολύ κρύο.
:51:38
Κόντεψα να παγώσω
ξαπλωμένος εδώ...
:51:41
...βρεγμένος, γυμνός, παριστάνοντας
πως έπαθα ηλεκτροπληξία.
:51:45
Ε, Κουπ.
:51:47
Τι κάνεις, αγόρι μου;
:51:49
Πάμε να πάρουμε την μπάλα σου.
:52:10
Τζόντυ, εδώ Νόρμαν.
:52:12
Αν είσαι εκεί, σήκωσέ το.
:52:14
Εδώ Νόρμαν.
:52:17
'Ακου, η Κλαιρ κι εγώ...
:52:20
...είχαμε έναν τρομερό καυγά.
:52:22
Μου κάνεις μια χάρη;
:52:24
Κοιμάμαι στο εργαστήριο. Μπορείς
να πας το πρωί να δεις τι κάνει;
:52:27
Ανησυχώ γι’ αυτήν.
:52:31
Ευχαριστώ.
:52:55
Η επίδραση τού χαλοθάν περνάει.