:58:22
Vino blanco, por favor.
:58:29
¿Cómo estás?
:58:31
Bien. Es una fiesta encantadora.
:58:34
Norman me decía
que la casa está lista.
:58:37
-Casi.
-Fantástico.
:58:40
Es bueno verte tan bien.
:58:43
Gracias.
:58:44
Bueno, estaba preocupada.
:58:46
Creo que no te había visto desde
la fiesta del año pasado.
:58:51
¿Estaba preocupada?
:58:54
Me transformé en una vieja
metiche de las que yo antes huía.
:58:58
Creí que no estaba
segura de lo que decía.
:59:02
Estabas tan perturbada.
:59:06
En la fiesta.
:59:07
De la cátedra DuPont.
:59:10
¿Te acuerdas?
:59:11
Bueno, recuerdo la fiesta,
pero...
:59:16
¡Dios!
:59:20
Me olvidé completamente.
:59:23
Rompí su copa.
:59:24
Mi querida.
:59:26
Una copa de cristal barato.
:59:29
Estabas pálida.
No podías respirar.
:59:33
Era como si hubieras visto
un fantasma.