1:15:01
Primero, no pensé nada.
1:15:03
Y empecé a acercarme
para saludar.
1:15:08
Y comenzaron a discutir
de tal modo...
1:15:13
...que me detuve.
1:15:16
Unos días después,
estuviste en el accidente.
1:15:20
Y recibí una llamada rara
de Stan, preguntando...
1:15:24
...si estuve contigo ese día.
1:15:26
Si estabas perturbada.
1:15:28
Me hizo pensar que habías
chocado...
1:15:32
...deliberadamente.
1:15:33
Y pensé, "Oh, Dios Mío.
1:15:36
Claire lo descubrió."
1:15:39
Entonces cuando fui al hospital,
vi a Norman.
1:15:47
Estaba tan desesperado
por la idea...
1:15:53
...de perderte.
1:15:56
No pude decir nada.
1:16:01
Por favor...
1:16:06
...no me odies, Claire.
1:16:09
No te odio.
1:16:16
Hola, habla Jody.
1:16:17
No puedo atender. Deje su nombre
y su teléfono.
1:16:22
Jody, habla Norman.
1:16:25
Busco a Claíre.
¿Podrías...
1:16:28
...pedírle que me llame?
1:16:35
No puedo hablar con él.
1:16:39
¿Puedes llamarlo
y decirle que iré mañana?
1:16:45
Tengo que pedirle algo.