:03:04
.אני כבר מוכנה
:03:10
...אמא-
.קייטלין -
:03:11
!אוכמניות
:03:15
.שלום, קופר
:03:17
?גם אתה רוצה לאכול
:03:19
?רוצה ופל
:03:20
.כלב טוב
:03:47
.תראה, הם עושים את זה שוב
:03:49
...אלוהים, זה כבר פעמיים ב
:03:55
.פיור, אני חושב. ממח' פסיכולוגיה
.זה מסביר הכל, כולם משוגעים שם
:04:06
.היא ערה
:04:09
.נהיה שקטים
:04:11
.זריזים ושקטים
:04:13
.לא בא לי להיות זריזה או שקטה
:04:18
?מתי היא יוצאת מכאן-
!נורמן ספסנר-
:04:27
?את בסדר
:04:32
.בוא, קופר.הולכים
:04:35
חייבים לצאת עד 11
.כדי שלא להיתקע בפקקים
:04:39
.ב-11 בדיוק