What Lies Beneath

1:14:02

Bila si budna cijele noæi?
- Aha.

1:14:05

Jesi li u redu?

1:14:14

Sjeæaš se ovoga?

1:14:22

Djevojka što je nestala
prošle godine.

1:14:31

Jesi li je poznavao?
- Ne.

1:14:44

Claire, plašim se pitati.

1:14:47

Gdje sve ovo ide?

1:14:50

To je ona.

1:14:55

Žena koju sam vidjela u kadi.
- Duh.

1:14:59

Da, duh. Mislila sam da je
g-ða Feur, ali nije.

1:15:04

Prekini, Claire. Claire, prekini!
- Ovaj put sam sigurna.

1:15:08

Prekini!

1:15:13

Znam da prolaziš kroz nešto
što ne razumijem.

1:15:20

I trudio sam se da budem pored
tebe, ali ovo je previše, Claire.

1:15:24

Dosta!

1:15:27

Hoæeš da odemo
kod nekoga zajedno?

1:15:30

Zvaæu dr Draytona.

1:15:36

Što onda, Claire?
Što?

1:15:39

Reci mi što da radim.

1:15:42

Ona je.

1:15:47

Samo da vas pitam,
g-dine McCain ili-

1:15:50

McCann.
- McCann.

1:15:53

Ništa nije pronaðeno, ni auto-
- Ništa.

1:15:59

Ova djevojka je
baš bila živa.