:03:00
Nyomás,
sosem indulunk idõben!
:03:04
Teljesen kész vagyok.
:03:07
Gyere!
Csinálok gofrit!
:03:09
- Anyu!
- Caitlin!
:03:11
Áfonyásat!
:03:15
Hé, Cooper!
:03:16
Te is reggeliznél?
:03:18
Kérsz gofrit?
:03:20
Jó kutya!
:03:46
Nézd! Megint kezdik!
:03:49
Ez a második. . .
:03:51
Mikor költöztek?
:03:52
3 hete. Hogy hívják õket?
:03:55
Feur. Pszichológia tanszék.
Mind õrültek.
:04:05
Már ébren van!
:04:08
Csöndesek leszünk.
:04:10
És gyorsak.
:04:12
Egyiket se szeretem.
:04:17
- Mikor megy el?
- Norman Spencer!
:04:21
Nem szeretem, ha visszautasítanak.
Futok egyet.
:04:26
Jól vagy?
:04:28
lgen.
:04:32
Rajta, Pooper! Gyere!
:04:34
lnduljunk el a 1 1 órás dugó elõtt!
:04:38
1 1 óra.