:31:52
Te jó ég, Claire!
:31:55
- Mit csinálsz?
- Én. . .
:31:57
Kémkedtem
Feur után.
:31:58
- Nem vagy kész?
- Mi?
:32:01
Stannel vacsorázunk.
:32:03
- Ma este?
- Ma este.
:32:05
- Elkésünk. . .
- Csak öt perccel!
:32:08
Megölte a feleségét?
:32:10
Ne nevess! Rettegett.
:32:12
Most meg eltûnt, pedig
itt a kocsija.
:32:15
Talán elment, beteg vagy. . .
:32:18
- . . .elrabolta egy ufó.
- Kit hívsz?
:32:21
- Az éttermet.
- Ez nem a híd közepe.
:32:25
A közepén van térerõ.
:32:27
Tudom, hogy ez nem a közepe.
:32:31
Tessék. Látod?
:32:33
Megkönnyebbültem.
:32:36
Szia, Stan!
:32:37
Á, Claire! Norman!
:32:39
- Bocs!
- Az én hibám.
:32:41
Semmi baj.
:32:43
- Hol az új barátnõd?
- ltt!
:32:45
- Õ. . .
- Elena?
:32:47
lstenem! Claire!
:32:49
Nem hiszem el!
:32:52
- Õ. . .
- lsmerjük egymást.
:32:55
- Norman.
- Jó estét, Norman!
:32:57
Nézzenek oda!
:32:59
Gyönyörû vagy!