:49:08
Ze is dood.
-Wie is er dood?
:49:11
Je weet heel goed wie.
-Dit gaat over de Feurs.
:49:14
Hij heeft haar vermoord
en ik ben niet gek.
:49:17
Jody en ik hebben een séance
gehouden in de badkamer. . .
:49:21
en later was ze er. Ze was er echt.
:49:25
Wacht even. Jullie hebben
een séance gehouden?
:49:32
Ben je kwaad op me?
:49:36
Misschien baal je
dat ik het zo druk heb.
:49:40
Je weet hoe belangrijk dit voor me is.
:49:44
Ik krijg het gevoel
dat je me probeert te saboteren.
:49:48
Norman, dit gaat niet om jou.
Er gebeurt iets met me.
:49:52
Het is niet om je iets betaald te
zetten of om aandacht te vragen.
:49:57
Er is iets aan de hand in ons huis,
of je het nou leuk vindt of niet.
:50:06
Claire, stop. Je overdrijft.
-Zeg me niet hoe ik moet reageren.
:50:11
Praat eens gewoon.
-Dat doe ik niet.
:50:13
Misschien heb je gelijk
en word ik gek.
:50:17
Maar als ze nou eens
een afschuwelijke dood is gestorven?
:50:22
Kan dit alsjeblieft ergens anders?
:50:30
Je denkt dat je slim bent, hè? Je
denkt dat je de dans ontsprongen bent.
:50:36
Ik weet dat je haar vermoord hebt,
vuile klootzak.
:50:40
Wie?
-Hou nou maar op. Je vrouw.
:50:45
Ze is erg in de war.
Neem ons niet kwalijk.
:50:50
Ik heb m'n vrouw niet vermoord.
:50:53
ls alles goed met u?