1:15:02
Dat regel ik wel.
-Oké, dan moet u even tekenen.
1:15:06
Bedankt, jongens.
1:15:08
Ze kunnen een CAT-scan maken
als je duizelig bent.
1:15:11
Ik ga alleen als ze
iets hebben tegen onhandigheid.
1:15:16
Lieverd, het spijt me zo.
Wat een geluk dat je thuiskwam.
1:15:20
Dank u.
-Geen dank.
1:15:22
Als die stroomonderbreker
niet was doorgebrand. . .
1:15:27
Maak je geen zorgen, Claire.
Zorg maar dat hij zich rustig houdt.
1:15:32
Ik zou maar geen elektrische
apparaten bij het bad meer bewaren.
1:15:39
Dag. Bel je me?
1:16:12
Ik heb gisteren ingesproken
op Jody's antwoordapparaat.
1:16:18
Ik wil je één ding vragen.
1:16:23
Heb jij iets te maken
met haar verdwijning?
1:16:28
Ja.
1:16:34
Ik had een verhouding met haar. . .
1:16:38
en toen ik het probeerde
uit te maken. . .
1:16:41
werd ze labiel.
1:16:46
Ze kwam hierheen.
1:16:50
Ze dreigde zichzelf te doden.
1:16:54
Of jou.
1:16:58
Ik had niet gedacht
dat ze zoiets echt zou doen.