:33:14
Isuse, Claire.
:33:16
-Ce naiba faci?
-Ma uitam...
:33:18
-Spionezi.
-Il spionez pe dl. Feur.
:33:20
-Cum de nu esti imbracata?
-Imbracata?
:33:23
Cina cu Stan.
:33:25
-In sera asta?
-Da.
:33:27
-Vom...
-Intarzia elegant 5 minute.
:33:30
Spui ca si-a ucis nevasta?
:33:32
E chiar asa de ridicol?
Era ingrozita...
:33:34
si acum nu raspunde la usa,
dar masina ei e in garaj.
:33:38
Poate era plecata sau
era in pat avand gripa.
:33:41
-Sau poate a fost rapita de extraterestrii.
-Unde suni?
:33:44
-La restaurant.
-Nu suntem in mijlocul podului.
:33:48
Nu ai semnal pana acolo.
:33:50
Stiu ca nu suntem in centru.
:33:54
Iata. Vezi?
:33:57
Ce usurare.
:33:59
Buna, Stan.
:34:00
Hei, Claire. Norman.
:34:03
-Scuze ca am intarziat.
-E vina mea.
:34:05
Abia am ajuns.
:34:07
-Unde-i noua iubita?
-Iata-ma.
:34:09
-Ea e...
-Elena?
:34:11
Dumnezeule. Claire!
:34:13
Nu-mi vine sa cred!
:34:17
-Este...
-Ne cunoastem.
:34:19
-Norman.
-Buna, Norman. Ce faci?
:34:22
Claire, uita-te la tine!
:34:23
Arati fenomenal.
:34:25
Aici era acest conductor ager
in bikini mov...
:34:30
fara batai...
:34:34
blestemandu-s fundul in finlandeza.
:34:38
Oh, Claire.
:34:41
Am facut o femeie cinstita din ea.
:34:42
De cat timp esti in Vermont?
:34:45
Pai, Norman a crescut aici.
:34:47
Ti-l amintesti pe Beau Flynn, seful
pe cardiologie din spital? A fost dat afara.
:34:52
Am dus-o la colegiu.
:34:54
A avut o aventura.
Cu o tipa de la interne.
:34:58
Imbatranim!
:34:59
Nu mai se joaca cu asa ceva.