:03:02
Dobro jutro, lepotièka.
:03:08
Gremo, sicer bomo pozni.
:03:11
Sem popolnoma pripravljena.
:03:14
Pridi, ti bom pripravila vaflje.
:03:17
-Mami...
-Caitlin.
:03:19
Iz borovnic!
:03:23
Hej, Cooper.
:03:24
Bi ti tudi zajtrkoval?
:03:26
Bo vaflje?
:03:28
Priden kua.
:03:56
Poglej. Ponovno se prepirata.
:03:58
Madonca, to je e drugiè v...
:04:00
Kdaj sta se vselila?
:04:02
Pred tremi tedni. Kako se pieta?
:04:04
Mislim da Feur. Oddelek za psihologijo.
Ni èudno, da sta malo premaknjena.
:04:15
Ona je budna.
:04:19
Saj bova tiho.
:04:21
Hitro in tiho.
:04:23
Tudi jaz noèem biti.
:04:28
-Kdaj bo odla?
-Norman Spencer!
:04:32
Prav, ne prenesem zavrnitve. Grem.
:04:37
Hej, je vse v redu?
:04:40
Ja.
:04:43
Pridi, Cooper. Greva.
:04:46
Moramo oditi do 11, èe se elimo izogniti prometnim zastojem.
:04:50
Ob enajstih.