What Lies Beneath
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:01
Da bom nekega dne kar...
:14:03
...izginila.
:14:07
Lahko kaj storim?
:14:09
Ali lahko...?
:14:11
Saj vas sploh še nisem sreèala.
:14:13
Vem. Oprostite.
:14:15
Nisem imela èasa.
:14:17
Ta ograja...
:14:20
...je tako...
:14:23
Oprostite. Poslišajte, bi radi prišli
k nam na kavo ali--?

:14:27
Oh, ljubi Bog, vrnil se je.
:14:29
Se opravièujem. Prosim pozabite kar sem rekla.
:14:32
Saj vas niti ne poznam!
Prosim!

:14:54
Zvenela je tako...
:14:56
-...prestrašeno.
-Od èesa?

:14:57
Predpostavljam, da njega.
:14:59
Je ona to rekla?
:15:01
Bolj ali manj.
:15:03
Hoèem iti tja.
Pojdiva in--

:15:06
-Zakaj?
-Da vidiva, èe je z njo vse v redu--

:15:08
Ljubica, ne bova kar vdrla k
sosedom in jih obdolžila--

:15:12
-Ne pravim tega.
-Posebaj ne, ker bosta prenehala z našimi...

:15:17
...seksualnimi olimpiadami.
:15:19
Kaj èe se ji kaj zgodi?
:15:21
-Niè se ji ne bo zgodilo.
-Ne bi si mogla odpustiti...

:15:23
Ljubica, ljudje se prepirajo.
:15:26
Ljudje se pretepajo.
:15:28
To ni najina stvar.
:15:41
-Danes moram delati.
-Vem.

:15:46
Ta konferenca je prva
velika predstavitev mojih raziskav.

:15:49
Moram ostati zbran še
nekaj èasa.

:15:53
Za to sem delal.
:15:56
Želim si, da bi jo slišal.
:15:58
Veš kaj bom naredil.

predogled.
naslednjo.