:43:00
i udala sam se
posle tri meseca.
:43:05
Znaèi, tad ste-
:43:09
tad ste se preselili
u Vermont?
:43:12
Ne, iveli smo u Bostonu...
- Ne, bili smo u Bostonu.
:43:15
kad je Normanu
ponuðeno mesto.
:43:19
Mesto?
:43:21
DuPont katedra za genetiku.
:43:24
Shvatam. Znaèi, predaje
u oèevoj koli.
:43:30
Pa, u skorije vreme i ne
predajem neto previe.
:43:33
Vodim istraivaèki projekat.
:43:42
Normanov otac je
imao kuæu-
:43:47
letnjikovac na jezeru.
:43:51
Koji renoviramo.
- Kreæemo ispoèetka.
:43:55
Nismo.
- Jesmo.
:43:58
Èekaj samo da vidi.
Divno je.
:44:01
Divno je. Videæe.
- Mogu da se opkladim.
:44:04
Ima duhova.
:44:07
Ne? Stvarno?
:44:10
Claire èuje zvuke.
:44:12
ta? ta èuje?
- ta?
:44:21
Ja- Neznam.
:44:24
Èujem glasove, aputanje.
:44:29
Slika je pala.
:44:32
Ja potpuno verujem u to.
:44:36
Stvarno?
- Da.
:44:40
Èekaj malo?
Jel' znate ko je?
:44:45
Znam taèno ko je.
:44:48
Moj otac.
:44:52
Besan je to smo mu
menjali kuæu.