:59:04
Claire?
:59:07
Hey, günaydýn
:59:13
- Tüm gece ayakta mýydýn?
- Mm-hmm.
:59:15
Ýyi misin?
:59:23
Bunu hatýrladýn mý?
:59:29
Uh, uh-huh. Geçen sene
kaybolan kýz.
:59:36
- Onu tanýyor musun?
- Hayýr.
:59:47
Claire, Sormaya korkuyorum.
:59:52
Bu o.
:59:56
- Küvette gördüðüm kadýn.
- Hayalet
:59:59
Evet.Hayalet. Onu
Bayan Feur sanmýþtým, ama deðildi
1:00:03
- Kes þunu, Claire. Claire, kes þunu!
- Bu defa haklýyým
1:00:06
Kes þunu!
1:00:11
Bak, anlamadýðým bazý þeyler
olduðunu biliyorum
1:00:16
ve burada senin için kalmaya çalýþtým
ama artýk yeter, Claire.
1:00:19
Yeter!
1:00:21
Beraber birilerini
görmemizi istermisin?
1:00:24
Dr. Drayton'u arayacaðým.
1:00:29
Ne, Claire?
Ne?
1:00:31
Ne olduðunu söyle bana.
1:00:33
Bu o.
1:00:37
Bununla ilgili konuþalým,
Bay McCain yada--
1:00:40
- McCann.
- McCann.
1:00:42
- Uh, -- hiçbirþey bulunanamamýþ, araba yok--
- Hayýr, hiçbirþey.
1:00:47
Dinle, uh, bu kýz hayatý sýnýrýnda yaþayan birisiymiþ.
1:00:51
Etrafta motoru güçlendirilmiþ
bir Mustang konvertiblela dolaþýyormuþ.
1:00:55
Etraftaki çoðu kiþi onun Meksika dan
arkadaþlarýyla geldiðini düþünüyor.