:14:00
To je Rita, vedoucí kanceláøe.
Je moje.
:14:05
Kadý víkend jezdíme do Scottsdale.
Mám tam kondo, takovou chatu.
:14:08
Mùete ji kdykoliv pouít.
:14:10
-Ritu?
-Tu chatu.
:14:12
-Díky.
-Víte,
:14:14
nikdy jsem nevidìl tolik
oslòujících doporuèení.
:14:18
Skoro bych si myslel,
e jste si je napsal sám.
:14:24
Brzy se uvolní místo víceprezidenta.
Pøedpokládám, e máte zájem.
:14:28
Ne tak úplnì.
:14:29
No tak. Být ambiciózní je v poøádku.
Jste jen èlovìk.
:14:32
Dobøe...
:14:33
Pøemýlejte o tom. Mezitím
:14:36
-vítejte na palubì.
-Díky.
:14:38
Máme tu skvìlou partu lidí.
Nejlepí profesionály.
:14:42
Kromì Perryho.
Je to nadrenej ocas.
:14:44
Poøád jen loví enský
a nedìlá svoji práci.
:14:47
-Nemùu to vystát.
-Je dobré to vìdìt.
:14:51
Zanedbaná? Nadine, jak se mùe
cítit zanedbaná?
:14:55
Nikdy nic nedìláme?
:14:57
A co ten výlet do New Orleans?
Nebylo to hezký?
:15:01
To je jedno, e to bylo pøed 4 lety.
Ptal jsem se, jestli to bylo hezký.
:15:07
Nebud' tak podrádìná, ano?
:15:09
Nemùu se tì ani na nic zeptat.
Vydrí chvíli?
:15:13
Vydrí, prosím? Díky.
:15:16
Jones.
:15:18
Ne, to u je uzavøené.
Let 769 spoleènosti Pacific East.
:15:21
Ano, byla to hydraulika.
:15:23
Let 442 spoleènosti Arizona West.
Právì jsem to prohlíel. Poèkejte.
:15:30
Zavolám vám pozdìji.
Zavolám vám zpátky.
:15:42
Co to sakra?
:15:55
Líbí? Tohle je nejlepí
noèní bar ve Phoenixu.
:15:58
Kolik jich tady je?
:15:59
Tahle a mìla by tu být jetì
jedna, ale ta je hrozná.