:17:01
Jak to lo s Cheryl?
:17:02
Odvezl jsem ji do nemocnice.
Dostal se jí støípek do oka.
:17:06
Jo, to se stává.
:17:09
Kam pùjdeme dnes?
:17:11
Vezmu tì na skvìlý místo.
Potkal jsem tam Ritu.
:17:15
Jsem Doreen. Jsem alkoholièka.
:17:17
Ahoj, Doreen.
:17:18
A dnes je to 59 dní,
co jsem støízlivá.
:17:24
Díky. Mockrát díky.
:17:26
Oslavila jsem to tím,
e jsem zavolala rodièùm
:17:29
a øekla jsem jim o svém
zasnoubení s Janice.
:17:33
Lesby. Nejdøíve populární v televizi
a ted' jsou vude.
:17:37
Je tu jetì nìkdo, kdo
by chtìl vystoupit?
:17:41
Vy.
:17:44
Podívejme. To je kus.
:17:48
Ahoj, je to poprvé, co takhle
mluvím, take jsem...
:17:52
Øeknìte jméno. Zaènìte jménem.
:17:55
Díky. Jistì.
Promiòte. Jsem Susan.
:18:00
Ahoj, Susan.
:18:03
Jsem alkoholièka.
:18:06
Jsem èistá u
nìkolik mìsícù.
:18:10
Díky. To je v poøádku.
:18:15
Mùj otec byl hrubý alkoholik.
:18:18
A myslím, e mám tìstí, e
odeel, kdy mi bylo 7.
:18:22
Ale mùj otèím byl alkoholik.
A druhý otèím také.
:18:28
Sama ji také vím, co znamená
vybrat si patného mue.
:18:31
Velké pøekvapení, co?
:18:33
Nikdy jsem si neuvìdomila,
e mám problémy s pitím,
:18:36
protoe u od støední koly
jsem chodila jen s muzikanty.
:18:40
Øíkali, e je se mnou legrace.
:18:43
-Tohle se mi líbí.
-Ale vechno se zmìnilo.
:18:47
Sáhla jsem si na dno.
:18:50
Bavila jsem se,
:18:54
u ani nevím, v kterém mìstì.
:18:57
Kdy jsem se probudila,
nevìdìla jsem, kde jsem,
:18:59
jak jsem se tam dostala, nebo
s kým to leím.