What Planet Are You From?
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:02
Pozemské sondy jsou na Jupiteru. Za
tøi generace o nás budou vìdìt.

:34:06
Naše pøevzetí musí být dokonèeno.
:34:08
Vezmìte si ji, oplodnìte ji
a už mi nevolejte.

:34:11
Èím více se budeme scházet,
tím vìtší riziko odhalení.

:34:18
Díky moc.
:34:21
Všimla jste si nìèeho, co zpùsobilo
otøesy letadla?

:34:24
Nebylo to nìco, co bych
pøedtím zažila.

:34:28
Všimla jste si, že by nìco letìlo
kolem letadla v èase otøesu?

:34:31
Ne, mìla jsem plno
práce na palubì.

:34:35
Spousta paniky?
:34:37
Dokážete si to pøedstavit.
:34:38
Kromì jednoho hlupáka.
:34:40
Hned potom mì zaèal balit.
Choval se, jako by se nic nestalo.

:34:46
Øeknìte mi o tomhle muži.
:34:48
Zatracenì. Já vìdìla,
že nemám nic øíkat.

:34:52
Vyšla jsem si s pasažérem.
Jsem vinna.

:34:56
Promiòte?
:34:57
Nesmíme se scházet s pasažéry,
ale já se s ním náhodou potkala.

:35:02
Šli jsme ke mnì,
ale nic se nestalo.

:35:04
Takže poprvé jste si ho
všimla po otøesu?

:35:07
Ano, byl velmi protivný.
:35:09
Jaký byl pøed tím otøesem?
:35:11
Pøedtím si ho
nepamatuju.

:35:14
Všimla jste si na nìm nìèeho
zvláštního nebo neobvyklého?

:35:17
Ani ne.
:35:19
Až když jsme pøišli ke mnì.
Tam se stalo nìco zvláštního.

:35:24
Pokraèujte.
:35:25
Opakuji, že se nic nestalo,
ale když jsme se objímali,

:35:29
tak jsem slyšela bzuèivý zvuk
z jeho kalhot.

:35:37
Zepøedu nebo zezadu?
:35:39
Zepøedu.
:35:41
Z oblasti rozkroku.
:35:45
Pamatujete si jeho jméno?
:35:47
Harold Anderson.
:35:55
V tom letu nebyl žádný
Harold Anderson.


náhled.
hledat.