:56:01
Hallo?
Randy, bare tal. Jeg kan høre dig.
:56:07
Arizona West 771 ?
Samme slags stød?
:56:11
Hvor mange stød?
:56:14
Har du passagerlisten?
:56:19
Er der en Harold Anderson
om bord?
:56:22
Er der?
:56:25
Sikken et sammentræf.
:56:28
Jeg er fra en fremmed planet.
:56:32
- Er du?
- Ja, helvedes langt væk herfra.
:56:37
Hvorfor har du så ikke
et pæreformet hoved og store øjne?
:56:44
Der er mange slags rumvæsener.
Vi er ikke de eneste.
:56:48
Dem med de store hoveder
vil jeg nødig rende ind i.
:56:52
Jeg har hørt, at de foretager
endetarmsundersøgelser.
:56:56
"Vi er rejst seks billiarder kilometer
for at undersøge dit røvhul."
:57:02
Kan jeg få en til?
:57:05
Hvad er meningen med livet?
:57:11
Ja, sov du bare.
:57:31
- Helen, ikke?
- Jo. Hvem er din veninde?
:57:34
Min personlige indkøber.
Desværre kan hun kun købe spiritus.
:57:40
Jeg snupper en cigaret fra hende.
Tror du, hun opdager det?
:57:45
Jeg tror ikke, hun ville opdage,
hvis hun manglede en legemsdel.
:57:59
- Hvordan går det på arbejdet?
- Det sædvanlige. Intet ophidsende.