1:13:04
Jeg har købt en julegave til dig.
Luk den op.
1:13:21
En vugge!
1:13:24
Det var lige den, jeg ønskede mig.
1:13:27
Den er til babyen, men måske
kan du også knibe dig ned i den.
1:13:32
- Åh, gud...
- Hvad er der?
1:13:37
Jeg er ved at sprænges!
1:13:39
- Du kører for stærkt!
- Du sagde, det hastede.
1:14:07
Er det normalt, at det gør så ondt...?
Det er normalt.
1:14:12
- Hold kæft, din nar!
- Hun har det fint.
1:14:19
De er ikke hjemme. De er
på sygehuset. Hun er ved at føde.
1:14:25
- Satans... Hvilket sygehus?
- Hun sagde det for et par uger siden.
1:14:30
- Det er et kvindenavn...
- Tænk.
1:14:34
Saint Agnes.
Nej, vent...!
1:14:37
Det er jo mit navn.
1:14:39
- Det var... Saint Agatha's.
- Kom.
1:14:45
- Pres en gang til, Susan.
- Hvorfor er der så mange folk?
1:14:51
Med tanke på graviditetens natur
bør der være specialister til stede.
1:14:57
Skulle det berolige mig?