:34:02
Die sind schon beim Jupiter angelangt.
In 2 Generationen wissen sie von uns.
:34:06
Bis dahin muss unsere Übernahme
stattgefunden haben.
:34:08
Heiraten Sie sie, schwängern Sie sie
und rufen Sie mich nicht wieder her.
:34:11
Je öfter wir Kontakt aufnehmen, desto
größer das Risiko, entdeckt zu werden.
:34:18
Ganz herzlichen Dank.
:34:21
Fiel lhnen etwas Außergewöhnliches
auf, als das Flugzeug wackelte?
:34:24
Na ja, so etwas habe ich
noch nie zuvor erlebt.
:34:28
Haben Sie gesehen, ob da etwas
in die Nähe des Flugzeugs kam?
:34:31
Nein, ich habe versucht, die Leute
in der Kabine zu beruhigen.
:34:35
Waren die Leute sehr verängstigt?
:34:37
Das kann man sich doch denken.
:34:38
Außer so einem ldioten.
:34:40
Der hat mich danach angebaggert.
Er tat so, als sei nichts passiert.
:34:46
Erzählen Sie mir von dem Kerl,
der Sie angebaggert hat.
:34:48
Mist. Ich hätte nichts sagen sollen.
:34:52
O.k., ich war mit einem Fluggast aus.
Ich bekenne mich schuldig.
:34:56
Wie bitte?
:34:57
Wir sollen nichts mit Passagieren
anfangen, aber ich traf ihn hinterher.
:35:02
Wir sind zu mir gegangen,
aber es ist nichts passiert.
:35:04
Er ist lhnen also erst
nach dem Ruck aufgefallen?
:35:07
Ja, er war sehr aufdringlich.
:35:09
Wie war er vor dem Ruck?
:35:11
Ich kann mich nicht erinnern,
ihn vor dem Ruck gesehen zu haben.
:35:14
Ist lhnen etwas Ungewöhnliches
an ihm aufgefallen?
:35:17
Eigentlich nicht.
:35:19
Bis wir zu mir gegangen sind.
Da war dann schon etwas komisch.
:35:24
Erzählen Sie weiter.
:35:25
Es ist wirklich nichts passiert,
aber während wir fummelten...
:35:29
...kam da dieser seltsame Summton
aus seiner Hose.
:35:37
Kam der von hinten oder von vorne?
:35:39
Von vorne.
:35:41
Aus seinem Schritt.
:35:45
Erinnern Sie sich an seinen Namen?
:35:47
Harold Anderson.
:35:55
Da war kein Harold Anderson
auf diesem Flug.