:41:01
Debbie, ich kann am Wochenende doch
nicht mit dir Rollschuh fahren gehen.
:41:05
Ich heirate. Wiedersehen.
:41:08
Da bin ich wieder, Mrs. Anderson.
:41:12
Das klingt aber nett.
:41:14
Finde ich auch.
:41:16
- Es macht dir wirklich nichts aus?
- Nein. Ist das alles?
:41:18
Das ist alles. Wenn Kunden anrufen,
weißt du Bescheid.
:41:22
- Mit der treibst du's also!
- Nein.
:41:26
Du heiratest eine Frau,
mit der du noch nie im Bett warst?
:41:29
Hast du nicht The Crying Game
gesehen?
:41:31
Wenn du denkst, die bringt's, lang ihr
unter den Rock und komm zur Sache.
:41:35
- Ist das dein Quartalsbericht?
- Ja. Fisk braucht ihn erst später.
:41:39
- Verdammt!
- Was ist denn?
:41:41
Mach schon. Was rede ich denn hier?
lch seh immer alles so negativ.
:41:45
Man stelle sich vor! Seine Frau vor
der Ehe nicht zu vögeln! Romantisch.
:41:49
Es wird schon alles gut gehen.
:41:51
Nicht, dass das jemals geschehen wäre.
Ich mach Witze. Meinen Glückwunsch.
:41:54
- Danke noch mal für deine Hilfe.
- Hol sie dir, Tiger.
:41:59
HOCHZEITS-
KAPELLE
:42:13
Ich gelobe dich zu ehren, auch wenn
ich dich nicht immer verstehen sollte.
:42:19
Ich gelobe,
immer für dich da zu sein...
:42:23
...und auch wenn es
nicht ganz zeitgemäß ist...
:42:24
...will ich dir gehorchen, solange
deine Forderungen akzeptabel sind.
:42:28
Ich will die Mutter
deiner Kinder sein...
:42:32
...und dich lieben,
bis dass der Tod uns scheide.
:42:36
Sehr schön.
:42:38
- Harold.
- Anwesend.
:42:40
Nein, du bist dran
mit dem Treueschwur.
:42:42
An der Stelle werden sie
immer alle nervös.
:42:50
Susan, ich bin ja so froh,
dass wir heiraten.
:42:56
Sie wissen, wie man sagt.
Manchmal ist weniger mehr.